مجموعه کامل ارباب حلقه ها (The Lord of the Rings ) شامل ۱۰ عنوان کتاب است که توسط جی آر آر تالکین نوشته شده است. این مجموعه توسط رضا علیزاده در نشر روزنه به فارسی ترجمه شده است. سه گانه ارباب حلقه ها یکی از مشهورترین و تاثیر گذارترین مجموعه های ادبیات قرن ۲۱ به شمار می‌رود که در ایران نیز طرفداران زیادی دارد.
ترتیب خواندن این مجموعه به پیشنهاد مترجم آن رضا علیزاده به شرح زیر است:
۱.هابیت ۲. یاران حلقه ۳. دو برج ۴.بازگشت شاه ۵ .فرزندان هورین ۶.سیلماریلیون ۷.درخت و برگ ۸.قصه های ناتمام ۹.قصه های تام بامبادیل ۱۰. اطلس سرزمین میانه
تمام کتاب‌های این مجموعه به استثنای مجموعه چهارگانه «بسته یاران حلقه» با ۲۰% تخفیف ارائه می‌شود. برای مثال کتاب «هابیت (یا آنجا و بازگشت دوباره) با تخفیف ۲۰% به قیمت ۱۰۰،۰۰۰ تومان ارائه می‌شود. مجموعه بسته یاران حلقه تا اطلاع ثانوی با ۲۵% تخفیف ۵۵۲،۷۲۰ تومان ارائه می‌شود.
دسترسی سریع
بسته یاران حلقه
بسته یاران حلقه مجموعه‌ای چهار جلدی شامل یاران حلقه، دو برج، بازگشت شاه و هابیت در قطع شومیز است که با تحفیف ویژه از سوی نشر روزنه ارائه گردیده است. این مجموعه شامل تمام داستان‌های مقدماتی است که علاقه‌مندان به کتاب ارباب حلقه‌ها باید مطالعه کنند. همچنین این مجموعه را می‌توان اصلی‌ترین مجموعه آثار تالکین دانست. خوانندگان علاقه‌مند باید به ترتیب مورد توصیه رضا علیزاده (مترجم آثار) نخست کتاب هابیت و پس از آن سه‌گانه ارباب حلقه ها را مطالعه کنند.
فرزندان هورین
داستان تورین تورامبار، حکایت اندوه باری است از فرزندان هورین. «هورین» پسر «گالدور» از خاندان «هادور»، سومین خاندان انسان‌ها بود و این سه خاندان از یاوران الف‌ها بودند که در جنگ علیه «مورگوت» در دوران اول شرکت می‌کردند. در نبرد عظیم و به راستی اشک بار «اشک‌های بی‌شمار»، هورین فرماندهی اداین را در طول جنگ عهده‌دار بود که پس از شکست سپاه و پس از رشادت‌های فراوان به اسارت مورگوت در می‌آید. مورگوت نیز او و خاندانش را نفرین می‌کند و هورین را به بند می کشد.
سیلماریلیون
سیلماریلیون شامل پنج بخش است: ۱. آینولینداله «آهنگ آینور» – داستان آفرینش جهان توسط ایلوواتار (خدای یگانه) ۲. والاکوئنتا «حکایت والار– حکایت والار و مایار بنا به روایت اِلدار ۳. کوئنتا سیلماریون «تاریخچهٔ سیلماریل‌ها» – داستان اصلی سیلماریلیون که شامل داستان‌های دوران دو درخت والینور و دوره اول می‌شود ۴. آکالابت «سقوط نومه نور» – داستان سقوط نومه نور و مردمانش و دوره دوم ۵. حدیث حلقه‌های قدرت و دوره سوم – که با آن این حکایت‌ها به پایان می‌رسد و راهنمایی است بر ارباب حلقه‌ها
قصه‌های ناتمام نومه‌نور و سرزمین میانه
«قصه‌های ناتمام» عنوان کتابی است از جی. آر. آر. تالکین که پس از مرگ او با گردآوری پسرش کریستوفر تالکین و با حواشی و توضیحات او منتشر شده است. وی برای به سرانجام رساندن کتاب بیش از ۸ هزار دست‌نوشته را در آرشیو پدرش مطالعه و دسته‌بندی کرد.
قصه‌های ناتمام نومه‌نور و سرزمین میانه مجموعه‌ای از حکایات است که وقایع روزگاران کهن سرزمین میانه را تا پایان جنگ حلقه بازگو می‌کند و شامل روایت پرهیجان گندالف درباره چگونگی فرستادن دورف‌ها به آن میهمانی معروف در بگ‌اند، نمایان شدن خدای دریا اولمو در پیش چشمان تور در سواحل بلریاند و شرح مفصل سازوکار نظامی‌سواران روهان است. این کتاب شامل تنها داستان به جا ماده از روزگاران دیرین نومه‌نور پیش از سقوطش است، به‌علاوه تمام چیزهایی که از پنج ساحر، پلان تیری، یا افسانه آمروت وجود دارد.
این کتاب در سه نسخه ارائه می‌گردد. نسخه نخست تنها شامل مجموعه قصه‌های ناتمام می‌باشد که تا چاپ بعدی در دسترس نمی‌باشد. نسخه دوم شامل «راهنمایی براساس موجود در فرمانروای حلقه‌ها» نیز می‌باشد. نسخه سوم علاوه بر آن شامل «فرزندان هورین» نیز می‌باشد
درخت و برگ
کتاب حاضر حاوی سه داستان تخیلی به قلم تالکین است که خواننده برای اولین بار به سرزمین خیالی تالکین قدم می‌گذارد و به خوبی در می‌یابد محور اصلی اندیشه او نفی و طرد قدرت است. آنچه قهرمان کوچک او را بر نیروهای اهریمنی پیروز می‌گرداند، سادگی، قدرت و عشق و وفاداری آنان به زندگی بوده و اهرمین به دست ضعیف‌ترین و ناچیزترین نیروها نابود می‌گردد.
اطلس سرزمین میانه
اطلس سرزمین میانه، اطلس دنیای خیالی داستان‌های تالکین است. این کتاب اولین بار در سال ۱۹۸۱ پس از انتشار آثار عمدۀ تالکین، یعنی «هابیت»، س‌گانۀ «ارباب حلقه‌ها» و «سیلماریلیون» منتشر شد. این اطلس همچنین شامل نقشه‌های مشروح سرزمین‌هایی است که در این کتاب‌ها توصیف شده است. ویرایش دوم و به‌روز شدۀ این کتاب پس از انتشار هشت جلد از «تاریخ سرزمین میانه» منتشر شد که این ترجمه بر اساس ویراست دوم این کتاب انجام شده است.
هابیت
هابیت‌ها مردم کوچکی‌اند. کوچکتر از دورف‌ها و عاشق صلح و آرامش و زمین‌های کشاورزی خوب هستند. از ماشین بدشان می‌آید، اما ابزار را ماهرانه به کار می‌برند. چالاک‌اند، اما دوست ندارند عجله کنند. چشم و گوش‌شان تیز است. خیلی زود چاق می‌شوند. لباس‌هایی به رنگ روشن می‌پوشند، اما خیلی کم کفش پا می‌کنند. خندیدن و خوردن (شش وعده در روز) و نوشیدن را دوست دارند. از مهمانی خوش‌شان می‌آید و همین‌طور از دادن و گرفتن هدیه. در سرزمینی زندگی می‌کنند که به آن شایر می‌گویند. این مجموعه در دو قطع (شومیز و کالینگور) ارائه شده است.
ارباب حلقه‌ها (یاران حلقه)
«یاران حلقه» نخستین مجلد از مجموعه سه جلدی زمان حماسی نویسنده انگلیسی جی.ار.آر.تالکین با عنوان ارباب حلقه‌ها است. وقایع رمان در جهان داستانی «سرزمین میانه« رخ می‌دهد. اصل این کتاب در ژوئیه سال ۱۹۵۴ به چاپ رسید و با استقبال بی‌نظیر خوانندگان روبرو شد. یاران حلقه همچنین حاوی پیش‌گفتاری درباب هابیت‌ها و اسناد شایر برای کسانی است که کتاب «هابیت» را نخوانده‌اند. یاران حلقه از نیروی شوم حلقه یگانه می‌گوید و داستان شگفت‌انگیز ماجرایی را آغاز می‌کند که در «دو برج» ادامه می یابد و در «بازگشت شاه» به اوج خود می‌رسد. فرودو بگیننز می‌داند که اشباح حلقه دنبال او می‌گردند و حلقه قدرت که او حامل آن است دشمن را قادر به نابودی هرچه نیکی در سرزمین میانه می‌سازد. اینکه برعهده فرودو و خدمتکار وفادارش سام است که حلقه را به جایی که نابودیش در آنجا ممکن است ببرند.
ارباب حلقه‌ها (دو برج)
«دو برج» داستان تک تک یاران حلقه را پس از پراکنده شدن بازمی‌گوید. گروهی از یاران نومیدانه خود را برای نبرد با سائورون، دشمن پلید باستانی آماده می‌کنند و گروهی دیگر مشغول دست و پنجه نرم کردن با خیانت ایزنگارد هستند. فرودو و سام باید حلقۀ نفرین‌شده را بی‌یاور برای نابودی به قلمرو فرمانروای تاریکی ببرند. راهنمای این دو در این سفر گولوم فریب‌کار و حریص است که شهوت حلقۀ قدرت او را مسخ کرده. مجلد دوم با فرا رسیدن تاریکی بزرگ و درگرفتن جنگ حلقه خاتمه می‌یابد.
ارباب حلقه‌ها (بازگشت شاه)
«بازگشت شاه» سومین و آخرین مجلد سه‌گانۀ ارباب حلقه‌هاست که به جنگ حلقه و حوادث پس از آن می‌پردازد. داستان از قلمرو گوندور که به‌زودی مورد تهاجم سائورون قرار می‌گیرد، آغاز می‌شود. نیروهای پلیدِ فرمانروای تاریکی قصد تصرف همۀ سرزمین میانه را دارند و در این حال فرودو و سام راه خود را با دشواری تمام به قلب مقر قدرت او می‌گشایند. تنها راه شکست دشمن، نابودی حلقۀ نفرین‌شدۀ قدرت در آتش کوه هلاکت است. اما راه به‌شکلی طاقت‌فرسا دشوار است و فرودو توش و توان خود را از دست داده است. سنگینی بیش از اندازۀ حلقه کم کم او را نومید می‌کند. آیا امکان غلبه بر این نومیدی وجود دارد؟
ماجراهای تام بامبادیل
تام بامبادیل یک اسطوره است، یک چیستان و معمای رازآلود که تالکین در داستان‌های خود قرار داده، تام آنقدر پیر است که اولین قطرات باران و اولین درخت بلوط را دیده و در عین حال آنقدر جوان است که در جنگل برقصد، ترانه بخواند، بخندد… قدرت جادویی مرموزی در وجودش نهفته است طوری که حتی حلقه هم هیچ اثری بر او ندارد.