رضا علیزاده

رضا علیزاده سال  ۱۳۴۳ از پدر و مادری اهل اردبیل در مشهد به دنیا آمد. رشته تحصیلی او صنایع خودرو بود اما مدتی بعد آن را رها کرد تا به جرگه مترجمان بپیوندد. نخستین ترجمه‌اش «ماه گرفتگی»، مجموعه داستان کوتاهی از ناتانیل هاتورن در سال ۱۳۷۰ است و تاکنون بیش از چهل کتاب با ترجمه او در زمینه‌های ادبیات داستانی و نقد ادبی و مباحث نظری ادبیات و فلسفه منتشر شده است. علیزاده را عمدتا با بازگردانی آثار فانتزی جی.آر.آر. تالکین و رمان‌های اومبرتو اکو، نویسنده ایتالیایی به زبان فارسی می‌شناسند و ترجمه‌های روان و شیوای اواز شهرتی به سزا برخوردار است.در کارنامه او آثاری از نویسندگانی همچون گراهام گرین « سفرهایم با خاله جان»، «یک میلیون جرینگی یا اوراق کردن لمیوئل پتکین» از ناتانیل وست و همچنین دیگر نویسندگانی همچون بوریس آکونین و تولستوی به چشم می‌خورد. نقش انکارناپذیر وی در تشکیل وبگاه آردا در سال ۱۳۸۳ و یکسان سازی اقدامات علاقه‌مندان دنیای فانتزی تالکین در قالبی واحد، همواره در ذهن دوستدارانش ماندگار خواهد بود.

از دیگر آثار رضا علیزاده می‌توان به ترجمه سه کتاب از جون ا. پرایس فیلسوف شناخته شده آمریکایی و استاد فلسفه دانشگاه آریزونا با عناوین «فهم فلسفه 1 (اندیشه در روزگار باستان و دوره یونانی‌مآبی)»، «فهم فلسفه 2 (فلسفه در قرون وسطی و دوران تجدد)» و «فهم فلسفه 3 (اندیشه معاصر)» اشاره کرد. این سه‌گانه تا تصویری کلی از تاریخ فلسفه در اختیار مخاطبان عادی که آشنایی کمی با فلسفه دارند قرار دهد.  کتاب‌ها توسط نشر روزنه منتشر شده و هم اینک در وبسایت در دسترس است.

نمایش دادن همه 24 نتیجه

قصه‌های ناتمام نومه نور و سرزمین میانه (به پیوست ضمایم کتاب «فرزندان هورین» و «راهنمایی براساس موجود در فرمانروای حلقه‌ها»)

212,000 تومان
افزودن به سبد خرید

بسته یاران حلقه (یاران حلقه، دو برج، بازگشت شاه و هابیت)

552,720 تومان
افزودن به سبد خرید

هابیت (یا آنجا و یازگشت دوباره)

100,000 تومان
افزودن به سبد خرید

بازگشت شاه (ارباب حلقه‌ها 3)

168,000 تومان
افزودن به سبد خرید

دو برج (ارباب حلقه‌ها 2)

148,000 تومان
افزودن به سبد خرید

یاران حلقه (ارباب حلقه‌ها 1)

172,000 تومان
افزودن به سبد خرید

قصه‌های ناتمام (نومه‌نور و سرزمین میانه)

180,000 تومان
افزودن به سبد خرید

ارباب حلقه ها: دو برج

202,800 تومان
افزودن به سبد خرید

قصه‌های ناتمام

47,600 تومان

سیلماریلیون

184,000 تومان
افزودن به سبد خرید

فرزندان هورین

132,000 تومان
افزودن به سبد خرید

هابیت یا آنجا و بازگشت دوباره

128,000 تومان
افزودن به سبد خرید

ارباب حلقه‌ها: بازگشت شاه

207,600 تومان
افزودن به سبد خرید

ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه

202,800 تومان
افزودن به سبد خرید

فهم فلسفه 3 (اندیشه معاصر)

62,400 تومان
افزودن به سبد خرید

فهم فلسفه 2 (فلسفه در قرون وسطی و دوران تجرد)

52,000 تومان
افزودن به سبد خرید

فهم فلسفه 1 (اندیشه در روزگار باستان و دوره یونانی‌مآبی)

50,400 تومان
افزودن به سبد خرید

شماره صفر

80,000 تومان
افزودن به سبد خرید

سفرهایم با خاله جان

104,000 تومان
افزودن به سبد خرید

پول و شیطان

71,200 تومان
افزودن به سبد خرید

آونگ فوکو

240,000 تومان
افزودن به سبد خرید

اطلس سرزمین میانه

100,000 تومان
افزودن به سبد خرید

اعترافات رمان‌نویس جوان

59,200 تومان
افزودن به سبد خرید

یک میلیون جرینگی یا «اوراق کردن لمیوئل پیتکین»

68,000 تومان
افزودن به سبد خرید